1: News茶畑がお送りします 2020/03/26(木) 19:39:37.96 ● BE:828293379-PLT(13345)
河野防衛大臣は、新型コロナウイルスの感染症をめぐり、政府の専門家会議が使用している「クラスター」などの専門用語について、より分かりやすい日本語で表現するよう、防衛省から厚生労働省に申し入れたことを明らかにしました。

新型コロナウイルスの感染拡大をめぐり、政府の専門家会議は、感染者の集団を「クラスター」、爆発的な感染拡大を伴う大規模流行を「オーバーシュート」と表現するなど、専門用語を使って見解をまとめています。

これについて河野防衛大臣は、参議院外交防衛委員会で「専門家の先生方がいろいろおっしゃるが、私の周りにも『何を言っているのか分からない』という声もあったので、厚生労働省に対して『分かりやすい日本語を使ってください』という申し入れをしている。政府の発信なので、万人が分かりやすいことばでやるべきだ」と述べました。

河野防衛大臣はこれまで、「日本語で言えることをわざわざカタカナで言う必要があるのか」などと述べていて、「クラスター」を「集団感染」、「オーバーシュート」を「感染爆発」と言いかえられるのではないかと提案しています。

2020年3月26日 16時21分
https://www3.nhk.or.jp/news/html/20200326/k10012351441000.html?utm_int=news-new_contents_list-items_001
nanchou_ojiisan


おすすめリンク



45: News茶畑がお送りします 2020/03/26(木) 19:52:20.26
>>1
太郎!お前ナンバーワンだ!!

2: News茶畑がお送りします 2020/03/26(木) 19:40:38.78
さすがやね

3: News茶畑がお送りします 2020/03/26(木) 19:40:48.79
はい

6: News茶畑がお送りします 2020/03/26(木) 19:41:13.89
>>3
肺じゃないが

4: News茶畑がお送りします 2020/03/26(木) 19:41:01.63
スクエニか

5: News茶畑がお送りします 2020/03/26(木) 19:41:11.55
河野冷静だなw
ぜひとも次の総理にお願いしたいわ

7: News茶畑がお送りします 2020/03/26(木) 19:41:49.63
コロナも日本でおけ

10: News茶畑がお送りします 2020/03/26(木) 19:42:28.75
流石はν即公認太郎の一人

11: News茶畑がお送りします 2020/03/26(木) 19:42:40.11
小池も横文字専門用語がかっこいいと思ってるよなw

12: News茶畑がお送りします 2020/03/26(木) 19:42:43.97
年寄りに伝えないと意味が無いからね

14: News茶畑がお送りします 2020/03/26(木) 19:43:22.78
ルシとファルシも是非加えて笑笑

15: News茶畑がお送りします 2020/03/26(木) 19:43:27.13
親父に臓器あげるだけでも既に偉いなぁと思うわ
逆ならまぁあるけど
アトピでも頑張ってるし正直好き

16: News茶畑がお送りします 2020/03/26(木) 19:43:27.69
マジで有能
次期総理間違いなしだな

17: News茶畑がお送りします 2020/03/26(木) 19:44:07.44
無能な厚労省はカッコばかりだからな

18: News茶畑がお送りします 2020/03/26(木) 19:44:09.34
言葉って一度定着するとなかなか訂正できない
混乱してる時期だから尚更

19: News茶畑がお送りします 2020/03/26(木) 19:45:26.22
なんか爆発したぞ

20: News茶畑がお送りします 2020/03/26(木) 19:45:28.41
まじで次期首相に推したいが
彼はいい人過ぎて無理だよなぁ
悪人でなきゃな

21: News茶畑がお送りします 2020/03/26(木) 19:45:34.17
意識高い系の無能はカタカナ語を使う

22: News茶畑がお送りします 2020/03/26(木) 19:45:34.17
クラスタ、ロックダウン、オーバーシュートとか色々かっこいいよな
こりゃ流行る

23: News茶畑がお送りします 2020/03/26(木) 19:45:49.60
クラスタはプログラムのせんせーのν速民なら朝まで語れるだろ

24: News茶畑がお送りします 2020/03/26(木) 19:46:31.20
流行語大賞でも狙ってるのかしら

25: News茶畑がお送りします 2020/03/26(木) 19:46:38.02
マジレスすると
理系とかの専門家は国外の専門家とよく情報共有し合うから
わざわざ和訳しないで英語をそのまま使った方が都合がいい
そしてその専門家が作った文章を音読してるだけだから横文字だらけになる

26: News茶畑がお送りします 2020/03/26(木) 19:46:43.40
河野総理待ってる

27: News茶畑がお送りします 2020/03/26(木) 19:47:13.69
これが本当の東京コロナ事変

28: News茶畑がお送りします 2020/03/26(木) 19:47:24.86
新婚さんか!

29: News茶畑がお送りします 2020/03/26(木) 19:47:52.82
小池百合子「クラスタがオーバーシュートしてブロックアウトしてアウフヘーベンして」

30: News茶畑がお送りします 2020/03/26(木) 19:48:16.28
放課後クラスター
恋のオーバーシュート

31: News茶畑がお送りします 2020/03/26(木) 19:48:44.65
感染爆発は怖いわ。
わからん方がええ言葉もあるんよ。

39: News茶畑がお送りします 2020/03/26(木) 19:51:03.52
>>31
怖いなら一定の効果があるって事やん
分からないから遊び回って拡散なんてバカな事されない為にも有効って事や

37: News茶畑がお送りします 2020/03/26(木) 19:50:39.54
横文字で困るのはネット嫌いのパヨジジババなのにやさしいな

40: News茶畑がお送りします 2020/03/26(木) 19:51:06.97
だってパンデミックとか感染爆発とかわかりやすい言葉で言ったら重大な事態になってるってバレるからな

41: News茶畑がお送りします 2020/03/26(木) 19:51:09.59
厚労省の官僚と下っ端の自衛隊をまとめんなよ

43: News茶畑がお送りします 2020/03/26(木) 19:51:46.12
マックパワー!

44: News茶畑がお送りします 2020/03/26(木) 19:52:13.06
河野は味方を後ろから撃つようなまねやめろよなぁ、つまらないチャチャ入れてる時じゃないだろ恥ずかしい

46: News茶畑がお送りします 2020/03/26(木) 19:52:53.40
太郎ちゃんいいなぁ


さすがだわ。これには日本国民にっこりやろ


 
 
おすすめリンク



 
おすすめリンク

 
    おすすめリンク



    おすすめリンク

     

    コメントする

    コメントフォーム
    記事の評価
    • リセット
    • リセット